「無形文化遺産の中の中国」シーズン 2: 古代の無形文化遺産と現代テクノロジーの出会い

最近、無形文化無形文化中国中央ラジオテレビと文化観光部が共同制作した番組「無形文化遺産の中国」の第2シーズンがCCTVで放送されている。遺産遺産このプログラムは、の中の中テクノロジー、国シン古文化的ーズクノロジーのい創造性、生態学などの要素を統合して、代の代テ無形文化遺産プロジェクトの魅力を鮮やかに示し、と現無形文化遺産と文化観光を深く統合するための新しいアイデアを提供します。無形文化無形文化

番組を通じて視聴者に無形文化遺産の美しさをいかに深く感じてもらい、遺産遺産没入体験をしてもらうかが、の中の中無形文化遺産のストーリーを伝える鍵となります。国シン古ストーリーユニットでは、ーズクノロジーのいプログラムは豊かなレンズ言語を通じて「視聴覚スペクタクル」を構築し、代の代テ巧妙でスマートな絵で驚くべき無形文化遺産のスキルを説明します。と現この方法は、無形文化無形文化無形文化遺産を観客に近づけるだけでなく、無形文化遺産のスキルの解読を完了し、無形文化遺産を温かさと活力に満ちたものにします。例えば、広西チワン族自治区の章では、武明福城の黒糖生産技術を紹介するために、製作者たちは生産工程をミニドラマのような形式で表現することに集中しました。貴州の章では、作成者はマクロ写真と組み合わせて、さまざまなシーンのショットを高速編集して重ね合わせ、雅州陶器の焼成技術をデモンストレーションしています。これらの事例により、聴衆は特定のスキルや知識を素早く理解し、無形文化遺産のスキルが伝える優れた中国の伝統文化を具体的に理解することができます。 ＠ このプログラムでは、没入型の物語手法を採用し、場面を再構成して「無形文化遺産界隈」を作り上げています。カメラはホストとゲストの視点を追い、通りや路地を歩き、移動に合わせて場面を変え、無形文化遺産の興味深い旅を始めます。 「ブロック」の建設は、無形文化遺産の生きた継承を担っているだけでなく、集中展示のための文化空間や観光客のワンストップチェックイン場所でもあります。空間の創造を通じて、無形文化遺産は日常生活に統合され、文化観光消費の新しいシーンと新しいビジネス形式をさらに豊かにし、また「人を見る、物を見る、人生を見る」という本来の創造的意図を示しています。

「無形文化遺産の中の中国」第 2 シーズンでは、多くの科学技術の成果を活用して無形文化遺産の特徴を形で示すことに加え、無形文化遺産に含まれる時代の価値を探求する内容をより焦点を絞ったものとしています。伝統を学び、今日まで受け継がれてきた中国の知恵を探ります。新疆の章では、建設中の天山勝利トンネルの立坑は、伝統的なカレーズの換気原理に似ています。浙江省の章では、固体火薬彫刻家が使用するナイフ技術は、伝統的なシール切断で使用される「パンチナイフ技術」と「切断ナイフ技術」に非常に似ており、どちらも平方インチ単位での正確な操作が必要です。湖北省の章では、「電気流体印刷技術」が研究開発の過程で伝統的なラビング技術のインクイメージングからインスピレーションを得て、大きな技術的進歩を達成しました。これらの事例は、技術の助けにより、伝統的な無形文化遺産が、テクノロジーは多次元的な形で創造的な変革と革新的な発展を遂げ、物事に潤いを与え、現代の生活に静かに統合しています。

第 1 シーズンから第 2 シーズンまで、「無形文化遺産の中国」は、より立体的で、より鮮やかで、若々しい表現で、中国の優れた伝統文化の継承と促進を有益に探求してきました。このプログラムによって引き起こされたブームを利用して、より多くの無形文化遺産のスキルが生まれ変わるように、交通を文化観光消費の新たな原動力に変え続ける方法をさらに考えるべきです。

．

(著者:呉裕航、中国映像メディア統合委員会のメンバー、北京師範大学助研究員)。